در جریان عملیات مرمت ایوان جنوبی دبیرستان تاریخی انوشیروان دادگر، یک کتیبه سنگی ارزشمند که در سال ۱۳۲۶ خورشیدی در محل نصب‌شده بود، کشف شد.
بنابر گزارش انجمن زرتشتیان تهران، از اوایل ماه امرداد، عملیات مرمت سرستون‌ها و ورودی اصلی دبیرستان تاریخی انوشیروان دادگر، با نظارت و اجرای اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی، آغازشده است. در این مرحله، مرمت گچ‌بری‌ها و بخش‌های آسیب‌دیده دیوارهای ورودی نیز با رعایت اصول فنی حفاظت از آثار تاریخی در دست انجام است.
در جریان عملیات مرمت، در بخش شرقی دیوار ورودی اصلی کتیبه‌ای تاریخی از زیر لایه‌های دیوار نمایان شد؛ کشفی ارزشمند که بر غنای تاریخی و فرهنگی این بنای ماندگار می‌افزاید.
پس از هماهنگی با کارشناسان میراث فرهنگی، مقررشده است مرمتگری متخصص، عملیات پاک‌سازی و آشکارسازی کامل کتیبه را با رعایت ضوابط علمی مرمت انجام دهد. همچنین، پس از پایان این مراحل، کتیبه با نصب پوشش شیشه‌ای محافظ در محل خود نگهداری خواهد شد تا ضمن امکان مشاهده برای علاقه‌مندان، از هرگونه آسیب احتمالی نیز مصون بماند.
دبیرستان انوشیروان دادگر، به‌عنوان یکی از ارزشمندترین بناهای آموزشی معاصر ایران، بخشی از حافظه تاریخی و فرهنگی این سرزمین است. حفاظت و احیای این میراث گران‌بها، مسئولیتی مشترک و اقدامی ارزشمند در راستای پاسداشت هویت ملی و انتقال این سرمایه فرهنگی به نسل‌های آینده به شمار می‌رود.
از تلاش‌های مسئولان و کارشناسان اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی، مرمتگران و تمامی دست‌اندرکاران این پروژه صمیمانه سپاسگزاریم و امیدواریم روند مرمت این بنای ارزشمند با همین دقت و کیفیت ادامه یابد.
دبیرستان انوشیروان دادگر به کوشش بانوی نیکوکار راتن بایی بانجی (جی تاتا) در سال ۱۳۱۵ خورشیدی بنیادگذاری شده، یکی از آموزشگاه‌های شش‌گانه‌ی زیرپوشش انجمن زرتشتیان تهران است که به شکل هیات‌امنایی اداره می‌شود. مدیریت این دبیرستان بر دوش طاهره فرزامی است.
